Language and human behavior are incredibly nuanced. The stress of the syllable or half-second pause can completely change the meaning of a sentence.
Psycholinguist Herbert H. Clark described how speakers coordinate in real time, so the resulting conversation is co-created. Conversation is a cascade of behaviors and cues unfolding as two speakers respond to each other.
People express language through many means, and speech is only one of them.